5. AF Tuléar - image pour miniature

La bibliothèque de l’apprenant à l’AF de Tuléar

L’Alliance française de Tuléar est active dans la région Atsimo-Andrefana depuis 1976. Bien identifiée par le public local, elle se démarque dans la ville notamment grâce
à l’importante activité de sa médiathèque, implantée dans un bâtiment remarquable du front de mer que l’on surnomme « la tortue ». Soucieuse de développer son offre pédagogique et de la mettre en relation avec la médiathèque, l’Alliance française de Tuléar a commencé à mettre en place une « bibliothèque de l’apprenant ».

Imaginé par l’Institut français de Madrid, le concept de « bibliothèque de l’apprenant » répond à un besoin de lecteurs de pouvoir identifier les livres qui correspondent à leur niveau d’apprentissage ou de compétences en français. Son principe est de présenter les ouvrages classés en fonction des niveaux du CECR (de A1 au B2) selon un certain nombre de critères prédéfinis (comme par exemple la longueur du texte ou encore le registre de langue).

Cette bibliothèque s’adresse donc tout particulièrement aux personnes en cours d’apprentissage qui pourront trouver des lectures adaptées à leur niveau de compréhension de la langue écrite ; des ouvrages sollicitant la compréhension orale peuvent aussi y être intégrés ainsi que des documents multimédias (CD ou DVD).

Grâce au classement par niveau des documents, le lecteur peut être directement dirigé vers la section qui correspond à son niveau et faire son choix parmi des ouvrages présélectionnés. La bibliothèque de l’apprenant peut être utilisée en soutien au cours de français, servir de banque de données pour des enseignants de français ou de ressources pour toute personne qui souhaiterait apprendre seul le français

Les fonds récoltés pour la création de cette bibliothèque de l’apprenant serviront à l’achat d’ouvrages, à l’aménagement d’un espace dédié à la bibliothèque de l’apprenant au sein de la médiathèque de l’AFU et à la promotion.

Les objectifs sont nombreux : permettre aux membres de l’AFU d’avoir accès à des documents présélectionnés qui correspondent à leur niveau de français, soutenir et venir en aide à tout membre soucieux de progresser en langue française, sans pour cela devoir être inscrit aux cours de l’AFU, et enfin faire le lien entre le pédagogique et la lecture.

Coût estimatif du projet : 2 077 €

Contact :

Michèle LEJEUNE, directrice de l’Alliance française de Tuléar

aftulear@gmail.com / 032 05 119 99