La disponibilité de livres traitant la biodiversité de Madagascar a fait défaut depuis longtemps. Les deux dernières décennies ont connu un important développement de la recherche sur le terrain et en laboratoire sur les biotes malgaches. Le livre « The Natural History of Madagascar », publié en 2003, retrace les aperçus de nombreuses facettes de cette diversité biologique de la Grande Ile et est devenu la référence pour les environnementalistes.
Or, il apparaît que la plupart des élèves, étudiants, chercheurs et environnementalistes francophones, particulièrement les jeunes malgaches aspirant à œuvrer dans la conservation de la biodiversité et la gestion des ressources naturelles, n’ont pas accès au livre vu qu’il est édité en anglais. Il est alors apparu crucial d’éditer une version française du livre.
La version française, intitulée « Paysages Naturels et Biodiversité de Madagascar » est plus qu’une simple traduction de « The Natural History of Madagascar » ; c’est un ouvrage plus accessible et plus orienté vers la pratique, qui complète ce dernier.

Ce livre sera co-édité par le Muséum National d’Histoires Naturelles (MNHN) et le World Wide Found for nature (WWF). Selon la convention entre ces deux co-éditeurs, sur un tirage de 6500 exemplaires, 3750 seront distribués gratuitement à Madagascar. Un peu moins de 100 livres a déjà été distribué à l'Alliance Française d'Antananarivo ce matin.

Intervenants :
M. Alain VILLECHALANE, Délégué Général de l’Alliance Française à Madagascar
M. Christian OQUET, Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle près l’Ambassade de France
M. Philippe BOUCHET, Directeur du Service des Publications scientifiques du Muséum,
Mme Malalarisoa RAZAFIMPAHANANA, Secrétaire Générale de Vahatra (Représentant M. Steve Goodman)
Mme Claude-Anne GAUTHER, Représentante du MAE